Oh che bel giardino

Oh che bel giardino  is an artist book - picture book - 2000
20 pp, 15x21cm.

Con questo progetto illustro e reinterpreto un reportage giornalistico sull’esercito di bambini soldato di Putin, pubblicato nel 2001 su una rivista settimanale italiana.
Il testo del mio libro è formato da alcuni estratti di questo reportage e dai miei disegni che prendono ispirazione dalle foto pubblicate nell’articolo.
Attraverso la scelta delle immagini e dei testi, comprese le frasi dei bambini soldato, ho voluto trasformare progressivamente la mia storia da una narrazione di tipo giornalistico, fredda e informativa, in un diverso livello di racconto e significato nel quale la voce di un bambino diventa protagonista: l’individuo assume carne e ossa ed esprime tutta la sua terribile realtà.